Aドメイン(aaa.com)で判明している個人が、新しく追加したBドメイン(bbb.com)に流入してきた場合、そのままでは判明しません。
Aドメインから発行されるCookieとBドメインから発行されるCookieは異なるためです。

再度List Finderからメール送信して頂き、変換したURLからBドメインに流入すれば、Bドメインでも判明するようになります。