配信停止ページで表示されるメール配信停止画面は、ボタンの色などのデザイン変更や文言の変更、また選択肢の追加など、カスタマイズすることはできません。

表示文言を変えたい、配信停止理由を取得したい、といった場合は、配信停止受付専用のフォームを作成することで可能ですが、配信除外登録は自動で連携されないため、フォーム回答者に対し手動で都度配信除外登録をする必要があります